同义词

那达夫·拉皮德执导，故事讲述一名男子从以色列逃往法国仅靠著法语字典来与人互动、生活，却在最后感受到被异地拒绝的故事。

以色列退伍士兵约亚夫（汤姆·梅西耶 饰），一心向往自由开放的法国，却在来到巴黎后惨遭洗劫。眼看即将沦落街头，约亚夫遇到一对生活富裕的情侣—作家艾米勒和女友卡洛琳，因而幸运获救。

一无所有的约亚夫，索性决定脱胎换骨，从此当个法国人。他开始拒说希伯来语（母语），并通过背诵同义词方式，积极学习法语，全力融入这个他心目中的理想国度。有趣的是，他过去在军中的悲惨遭遇，却成了艾米勒笔下的绝佳题材；而他媲美罗马雕像的健美身材，也沦为卡洛琳每晚的意淫目标，永无止尽地利用他满足性欲，三人于是发展出一段极其微妙的三角关系… 成都40于2020-09-13发表了简单评价：开头还觉得不错，越到后面越不知道演的是什么

飞行的山竹于2020-09-12发表了简单评价：一个摒弃了自己的语言、文化、国度渴望成为法国人的以色列人，他的各异就像激起了法国文化的排异反应，无论他如何努力终究被排除之外。

这根本就是导演把剧本写成了小说最后照着小说情节一五一十拍下来，情节段落感非常强，动作开始，动作结束，然后非常突然开始下一段。估计导演的本子是那种寓意性很强的故事，我很明白发生了什么，但是作者表达情感的方式又是很晦涩，不论怎么就是看不懂的感觉，而且还拍了两个小时。

ps：谁在豆瓣打的“同性”“LGBT”tag，除了一点点暗示根本没有啊。

糊涂couple于2020-09-12发表了简单评价：歧视

出门在外，一定保护好自己的物品。

RAM于2020-09-09发表了简单评价：3.5

返锁于2020-09-07发表了简单评价：片尾拍门那一幕过于真实，那些种种原因跑到美国呼吸自由民主空气的又混不出个人样的何尝不是这样，他们比男主更惨，外语说不好也没有大雕。电影故事不错，但是没讲好，情节稍显混乱，金熊不值 /5

星空清理者于2020-09-07发表了简单评价：巴黎怪味豆

欧.尹于2020-09-05发表了简单评价：2019柏林任务型必看。感觉有点做作。

xlL于2020-09-01发表了简单评价：怎么说呢 蛮可惜的 勇气在能力之上 很多···

ChangefoR于2020-09-01发表了简单评价：不喜欢这种充满隐喻符号的碎片型故事，而且，男主活像个不知所谓的煞笔。

跑跑于2020-08-31发表了简单评价：由于不太熟悉欧洲对待难民的一些背景，只能完全看影片强行解读，实在很难入戏。

Mockingpig于2020-08-29发表了简单评价：有厉害的镜头，一些手法也挺行，但故事不是这样讲的…且不说预设的文化冲突这个点是否有说服力，单论让一些个观点硬输出的模式就已经让我皱起眉头。

feeling于2020-08-29发表了简单评价：独在异乡为异客 异～客～ 即使说同一种语言 也不过是同义词

安哲罗-sky于2020-08-27发表了简单评价：就是diao大……

靡非非非于2020-08-25发表了简单评价：接受无能

stupidcoffee于2020-08-24发表了简单评价：2020 #23 || To金熊：这就是你的品味.jpg??

REX于2020-08-22发表了简单评价：什么鬼玩意儿？！

赛璐珞、于2020-08-22发表了简单评价：看的不是太明白，除了身份的焦虑……

Maja于2020-08-21发表了简单评价：“No synonyms have exactly the same meaning (in all contexts or social levels of language) because etymology, orthography, phonic qualities, connotations, ambiguous meanings, usage, and so on make them unique. ”真的有什么是“法国的”和“以色列的”吗？真的有所谓的“法国人”和“以色列人”之间的隔阂与差异吗？或者，无论是在个体还是集体层面，讨论这个问题有意义吗？

天意弄人于2020-08-21发表了简单评价：金熊奖就是这个质量么，有些小失望

幻影枕边书于2020-08-19发表了简单评价：2019 十佳 NO.1